понеділок, 29 листопада 2010 р.

Scott Walker - My Death

Депресія, частина четверта. Відеоряд втілює собою "депресію з посмішкою", коли ти продовжуєш існувати, але в стані песімізма, з посмішкою знесиленої людини. Підтримуєш легенду щасливого життя, граєш це як роль, але ловиш себе на тому, що постійно думаєш о смерті. Контраст успішного життя та важкого трагічного тексту.



Lyrics to My Death by Scott Walker:
(French words: Jacques Brel)
(English words: Mort Shuman and Eric Blau)
(Music: Jacques Brel)

My death is like
a swinging door
a patient girl who knows the score
whistle for her
and the passing time

My death waits like
a bible truth
at the funeral of my youth
weep loud for that
and the passing time

My death waits like
a witch at night
and surely as our love is bright
let's laugh for us
and the passing time

My death waits like
a beggar blind
who sees the world with an unlit mind
throw him a dime
for the passing time

My death waits there
to allow my friends
a few good times before it ends
let's drink to that
and the passing time

My death waits in
your arms, your thighs
your cool fingers will close my eyes
let's not talk about
the passing time

My death waits there
among the falling leaves
in magicians, mysterious sleeves
rabbits, dogs
and the passing times

My death waits there
among the flowers
where the blackish shadow cowers
let's pick lilacs
for the passing time

My death waits in
a double bed
sails of oblivion at my head
pull up the sheets
against the passing time

But whatever lies behind the door
there is nothing much to do
angel or devil I don't care
for in front of that door
there is you

Немає коментарів:

Дописати коментар

Примітка: лише член цього блогу може опублікувати коментар.